Cover

DAI Kechang

Inhalt

Mit "Chinesisch multimedial: Der CD-ROM-Sprachkurs für Anfänger" können Chinesischinteressierte interaktiv Chinesisch lernen. Der Kurs ist für Selbstlerner und Wiedereinsteiger konzipiert und soll das Notwendigste für Studium, Reise und Beruf vermitteln. In zehn Lektionen mit rund 100 authentischen Dialogen und über 1.000 Aufgaben können Lernende nicht nur die Grundzüge der chinesischen Sprache erlernen, sondern auch gezielt Vokabeln lernen. Ein vertontes Glossar mit über 4.500 Wörtern ist ebenso enthalten; die integrierte Suche ist nach Pinyin-Aussprache oder über Radikale möglich.

Kommentar

"Chinesisch multimedial" kombiniert einen Anfängersprachkurs mit einem Vokabeltrainer. Die Installation verlief problemlos; das Programm kann nur mit CD gestartet werden, was es wenig tauglich für unterwegs macht. Die Deinstallation wird ebenfalls über die CD gestartet. Grafik und Textbild von "Chinesisch multimedial" sind nicht sonderlich gut und sind einfach gehalten – dafür läuft das Programm jedoch recht schwerfällig. Inhaltlich bietet der Kurs einen Anfängerwortschatz mit einigen Grundlagen. Aussprache, Töne und Schriftzeichen werden vergleichsweise Chinesisch multimedialausführlich und anschaulich erklärt, wenn auch teilweise zu oberflächlich. Schön sind die unterschiedlichen Arten von Übungen, so können beim Vokabellernen Multiple-Choice-Übungen oder Lernkarten verwendet werden, andere Übungen können mit Drag-und-Drop-Funktion gelöst werden. Anfangs werden sogar die Schriftzeichen mit visueller Strichzeichnung erläutert – dies ist jedoch später nicht mehr der Fall. Und auch das einfache Abspielen dieser Malfunktion kann zu falschen Schlüssen der Strichzahl führen, da die Schriftzeichen zunächst abgehakt mit Einzelstrichen präsentiert werden – nur wer sich die Mühe macht und eine Extrafunktion aktiviert, dem wird die tatsächliche Strichzahl offenbart. Die Lektionen sind insgesamt gut gegliedert, mit Ausspracheübungen, Satzbeispielen und zusätzlichen Hinweisen, wie z.B. zu Tonwechseln. Eine Wörterbuchfunktion erleichtert das Nachschlagen von Vokabeln – wunderlich ist jedoch, dass sich hier auch japanische Silben (Hiragana) finden lassen. Zudem fehlen eine Direktverlinkung zu den Wörtern in der Lektion, sowie Strichfolgen oder weiterführende Hinweise. Dafür enthält das Programm eine Aufnahmefunktion, mit der die eigene Aussprache direkt mit der vorgesprochenen verglichen werden kann. "Chinesisch multimedial" eignet sich daher gut zum Selbststudium, oder als Ergänzung zu einem herkömmlichen Sprachkurs. Das Lernniveau beschränkt sich jedoch auf Anfänger.

Systemvoraussetzungen

PC ab Pentium 90, Windows 98/NT 4.0 (ab SP6)/2000/ME/XP, Arbeitsspeicher: je nach Betriebssystem, min. 32 MB RAM, Festplattenspeicher: mind. 65 MB, Grafikkarte mit min. 800 x 600 Auflösung, min. 4 x CD-ROM-Laufwerk, 16-bit-Soundkarte, Lautsprecher, Mikrofon (optional), Maus

Geeignet für: PC-begeisterte Sprachanfänger

Einschätzung: Solides Lernprogramm im Anfängerbereich

2 1/2 Sterne

Text © Anja Schmidt für DragonViews.com (2008)