DragonViews - Neu als Blog!

"Infernal Affairs"

LAU Wai-Keung, Andrew &
MAK Siu-Fai, Alan

Inhalt

Yan ist verdeckter Ermittler in einer Triadengang und wartet sehnlich auf den Erfolg seiner Operation, damit er nach zehn Jahren als Undercover-Polizist endlich wieder ein normales Leben führen kann. Doch leider wird jeder seiner Versuche, den großen Triaden-Boss hinter Gitter zu bringen, von einem eingeschleusten Spion bei der Polizei vereitelt. Verzweifelt versuchen die beiden Maulwürfe, sich gegenseitig zu enttarnen. Richtig brisant wird die Lage, als Yans einziger Kontaktmann im Polizeirevier stirbt und seine Identität einem weiteren Polizisten eröffnet wird: Ming – dem Spion der Gegenseite.

Kommentar

Einen "doppelten" Spannungskrieg erster Klasse liefern Lau Wai-Keung und Mak Siu-Fai mit "Infernal Affairs". Beide Hauptcharaktere sind gleich sympathisch und unberechenbar, da fällt es dem Zuschauer schwer Partei zu ergreifen. Und so fiebert man bis zum Ende mit, wer wann und mit welcher Konsequenz enttarnt wird. Rasante aber dennoch nicht schießwütige Action und ein Aufgebot der ersten Schauspielliga Hongkongs lassen keinen Zweifel daran, dass Hollywood es nicht besser hätte machen können. Andy Lau (Ming) und Tony Leung (Yan) zeigen sich hier in Bestform, und auch Eric Tsang und Love-Story-Darling Sammy Cheung sind in Nebenrollen besetzt. Also etwas für fast jeden Geschmack: ein typischer Blockbuster mit außergewöhnlich guter Inszenierung.
Anmerkung: Der Film kam 2006 in der Hollywood-Remake-Version unter dem Titel "The Departed" mit Matt Damon und Leonardo DiCaprio in die Kinos.

Geeignet für: Action-Liebhaber der Premium-Kategorie

Einschätzung: Lässt so manchen Hollywood-Streifen verblassen!

Text © Anja Schmidt für DragonViews.com (2006)