Die kleine Chiyo wächst in einem japanischen Fischerdorf in einem «beschwipsten», einem besonders schiefen, Haus auf. Ihre Familie ist arm, die Mutter krank. Mit neun Jahren wird Chiyo, zusammen mit ihrer älteren Schwester, nach Kyoto gebracht, um dort in einer Okiya (Geisha-Haus) ausgebildet zu werden. Die Geschwister werden getrennt, und während Chiyo sich noch glücklich schätzen darf, mit der tyrannischen Hatsumomo leben zu dürfen, verschlägt es Chiyos Schwester in ein heruntergekommenes Etablissement. Die beiden Mädchen wollen fliehen, aber Chiyo stürzt auf der Flucht von einem Dach und verliert somit nicht nur den Kontakt zur Schwester, sondern auch das Privileg der Geisha-Ausbildung. Durch einen Zufall wird Chiyo dann doch noch zur Geisha Sayuri -ein Glücksfall, den sie teuer bezahlen muss… Continue reading →